Ik zag het niet, maar internetjournalist en tijdelijk-tv-recensent Francisco van Jole wel: het protestfilmpje Submission, gemaakt door Theo van Gogh en Hirsi Ali, dat gisteren een première beleefde in Vpro's Zomergasten. Wat Van Jole ook zag, zijn de overeenkomsten van het filmpje met de al tien jaar oude en in Nederland welbekende fotoserie Women of Allah van de Iraanse Shirin Neshat:

"Het filmpje Submission van het duo Hirsi Ali / Van Gogh dat gisteravond in Zomergasten was te zien (zie onder) toont vrouwenlichamen met Arabische teksten. Is dat wel zo origineel als gepretendeerd wordt? De Iraanse (video)kunstenares Shirin Neshat maakte tien jaar geleden een serie werken die daar wel héél, héél erg sterk op lijkt."

> De apen apen na op het vernieuwde 2525.com van Francisco van Jole - "het lijkt wel een weblog!" - over Shirin Neshat en Submission, een korte film van Theo van Gogh en Hirsi Ali, waarover vanavond ook een item in Nova te zien was.

* update, uit de Volkskrant van 1 september: Hirsi Ali en Van Gogh van plagiaat beticht